Sen noci svatojánské

Informace o akci

Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream – William Shakespeare
V Praze hrajeme s anglickými titulky.
In Prague with English surtitles.

Letos naposledy uvidíme svatební crazy komedii o věčném bloudění v lese vztahů. Spletitý děj podobný snu, kde jednotlivé postavy podléhají kouzlu magické letní noci. Zrcadlo vývoje vztahu od první zamilovanosti až po manželskou krizi. Není lepší zemřít jako Pyramus a Thisba či Romeo a Julie dříve, než se do vztahu vkrade čas? Hra o lese, žárlivosti i vášni a hlavně o tresti květu zvaného Violka lásky, díky níž vidět neznamená vidět.

This is the last time this year to see a crazy comedy about eternal wandering in a forest of relationships revolving around a complex plot similar to a dream in which the characters are enthralled by the magic of a summer night, mirroring the development of a relationship from first love to marital crisis. Is it not better to die like Pyramus and Thisbe or Romeo and Juliet before Time inches its way into a relationship? It is a play about a forest, jealousy and passion and, above all, about a magical potion made from a flower called heart’s delight, thanks to which seeing is no longer seeing.

V inscenaci autorského tandemu SKUTR hrají / Cast
THESEUS & OBERON   David Prachař
HIPPOLYTA & TITANIE  Vanda Hybnerová
EGEUS & PUK    Csongor Kassai
LYSANDR    Petr Vančura
DEMETRIUS    Lukáš Příkazký
HERMIE    Hana Vagnerová
HELENA    Zuzana Stavná
POŘÍZ    Josef Polášek
KLUBKO    Marek Daniel
PÍŠŤALA    Václav Kopta
NOVOMANŽELÉ   Soňa Páleníková / Marie Poulová, Pavel Neškudla
ELFOVÉ A VÍLY  Leona Hančíková, Zuzana Havrlantová, Daniela Lebedová, Nikol Šneiderová, Palo Kršiak, Jiří Marek, Jaro Ondruš, Jindřich Panský